CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 158

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Muijsim

Should be 22

in some formal want

Jours truck

Governor.

No.

their 21

1907

Feb.

A. Nelsa. Nr.

as per previous Paper.

Gor

8°C (73) -62507—25900-11-6

as per subsequent Paper.

10040

of

No.

DESPATCH.

C

HONG KONG

8494

8494

(Subject.)

Nursing Staff.

Red 7 MAR 07

sends copies corres

with a letter to

Col Branch

with three submitted hopefully

of the Nursing Assoce stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery :

In transfer of funds of local assocn to bank transfer to decision be communicated & tel

(Minutes.)

Lucas

This arrangement

And Nurse:

seems rather needlessly

the staff,

Complex. Why not much in was without assigning any particular

Am

private nursing but engaging every nurse for hospital work & private nursing, as

required

sent

1272

date

Approve. ... Alegreple.

in

art nurse:

X

Apy, with aut last welt

then that proposal

C.h.a. telling has han apps.

#

CP2:11 at once at once

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct and reformat the text according to the given rules, here is a more detailed and corrected version:

HONG KONG

DESPATCH.

No. 8494

Subject: Nursing Staff.

Red 7 MAR 07

sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted hopefully by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery.

(Minutes.)

Lucas

This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required?

Am

Approve. ... Alegreple.

in art nurse: X

Apy, with autograph to last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps.

CP2:11 at once

Let's reformat it more properly with the original "Page XX" information and other details intact and corrected:

Page ...

Muijsim

Should be 22

in some formal want

Jours truck

Governor.

No.

their 21

1907

Feb.

A. Nelsa. Nr.

as per previous Paper.

Gor

8°C(73)-62507—25900-11-6

as per subsequent Paper.

10040

of

No.

DESPATCH.

C

HONG KONG

8494

8494

(Subject.)

Nursing Staff.

Red 7 MAR 07

sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted hopefully by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery.

In transfer of funds of local association to bank, transfer to decision be communicated & tel

(Minutes.)

Lucas

This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required?

Am

private nursing but engaging every nurse for hospital work & private nursing, as required

sent

1272

date

Approve. ... Alegreple.

in art nurse: X

Apy, with autograph to last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps.

#

CP2:11 at once

Page ...

Revised to fit the exact format and rules:

HONG KONG

8494

DESPATCH.

No.8494

Subject: Nursing Staff.

Red 7 MAR 07

sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery.

In transfer of funds of local association to bank, decision be communicated.

(Minutes.)

Lucas

This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required?

Approve.

CP2:11

However, the most accurate representation following the original text's structure and the given instructions would be the first HTML response provided, with some corrections for spelling and spacing. To adhere strictly to the format and not include markdown or code fences, and to directly output HTML, the response is already given in the required format. Here is the final version with some minor adjustments for better readability and adherence to the rules:

Muijsim

Should be 22

in some formal want

Jours truck

Governor.

No.

their 21

1907

Feb.

A. Nelsa. Nr.

as previous Paper.

Gor

8°C(73)-62507—25900-11-6

as per subsequent Paper.

10040

of

No.

DESPATCH.

HONG KONG

8494

8494

(Subject.)

Nursing Staff.

Red 7 MAR 07

sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery.

In transfer of funds of local association to bank, decision be communicated.

(Minutes.)

Lucas

This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required?

Am

Approve.

1272

date

in art nurse: X

Apy, with autograph to last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps.

CP2:11 at once

This version maintains the original structure while correcting for spelling and spacing errors.

Edit History

2026-06-03 13:12:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Muijsim Should be 22 in some formal want Jours truck Governor. No. their 21 1907 Feb. A. Nelsa. Nr. as per previous Paper. Gor 8°C (73) -62507—25900-11-6 as per subsequent Paper. 10040 of No. DESPATCH. C HONG KONG 8494 8494 (Subject.) Nursing Staff. Red 7 MAR 07 sends copies corres with a letter to Col Branch with three submitted hopefully of the Nursing Assoce stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery : In transfer of funds of local assocn to bank transfer to decision be communicated & tel (Minutes.) Lucas This arrangement And Nurse: seems rather needlessly the staff, Complex. Why not much in was without assigning any particular Am private nursing but engaging every nurse for hospital work & private nursing, as required sent 1272 date Approve. ... Alegreple. in art nurse: X Apy, with aut last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps. # CP2:11 at once at once However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct and reformat the text according to the given rules, here is a more detailed and corrected version: HONG KONG DESPATCH. No. 8494 Subject: Nursing Staff. Red 7 MAR 07 sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted hopefully by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery. (Minutes.) Lucas This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required? Am Approve. ... Alegreple. in art nurse: X Apy, with autograph to last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps. CP2:11 at once Let's reformat it more properly with the original "Page XX" information and other details intact and corrected: Page ... Muijsim Should be 22 in some formal want Jours truck Governor. No. their 21 1907 Feb. A. Nelsa. Nr. as per previous Paper. Gor 8°C(73)-62507—25900-11-6 as per subsequent Paper. 10040 of No. DESPATCH. C HONG KONG 8494 8494 (Subject.) Nursing Staff. Red 7 MAR 07 sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted hopefully by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery. In transfer of funds of local association to bank, transfer to decision be communicated & tel (Minutes.) Lucas This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required? Am private nursing but engaging every nurse for hospital work & private nursing, as required sent 1272 date Approve. ... Alegreple. in art nurse: X Apy, with autograph to last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps. # CP2:11 at once Page ... Revised to fit the exact format and rules: HONG KONG 8494 DESPATCH. No.8494 Subject: Nursing Staff. Red 7 MAR 07 sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery. In transfer of funds of local association to bank, decision be communicated. (Minutes.) Lucas This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required? Approve. CP2:11 However, the most accurate representation following the original text's structure and the given instructions would be the first HTML response provided, with some corrections for spelling and spacing. To adhere strictly to the format and not include markdown or code fences, and to directly output HTML, the response is already given in the required format. Here is the final version with some minor adjustments for better readability and adherence to the rules: Muijsim Should be 22 in some formal want Jours truck Governor. No. their 21 1907 Feb. A. Nelsa. Nr. as previous Paper. Gor 8°C(73)-62507—25900-11-6 as per subsequent Paper. 10040 of No. DESPATCH. HONG KONG 8494 8494 (Subject.) Nursing Staff. Red 7 MAR 07 sends copies correspondence with a letter to Colonial Branch with three enclosures submitted by the Nursing Association stating that Nursing Staff should be increased to supply Community Nursing notes for private nursery. In transfer of funds of local association to bank, decision be communicated. (Minutes.) Lucas This arrangement seems rather needlessly complex. Why not engage every nurse for hospital work and private nursing, as required? Am Approve. 1272 date in art nurse: X Apy, with autograph to last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps. CP2:11 at once This version maintains the original structure while correcting for spelling and spacing errors.
Baseline (Original)
Muisim Should be 22 in some formal want Jours truck Governor. No. their 21 1907 Feb. A. Nelsa. Nr. ast previous Paper. Gor 8°C (73) -62507—25900-11-6 ext subsequent Paper. 10040 of No. }. 155 DESPATCH. C HONG KONG 8494 8494 (Subject.) Nursing Staff. Red 7 MAR 07 sends copres corres with a tee th Col Branch with three submit hofovaly of folhursing Assocê cabing that Mersing Staff sho be increased to supply Communit Musins hotes for porate nursery : In transfer of funds of local assoin to bark tregue to Wcision be communicated & tel (Minutes.) Lucas This arrangement And Nure: sans rather needlenty the staff, Complex. Why not much in was without assigning any particular Am private nursing but engaging evay toth botti for habitial work & private nursing, as required sent 1272 dare Approve. i... Alegreple. in art hurse: X کا Apy, with aut last welt then that proposal C.h.a. telling has han apps. # CP2:11 at once atance
2026-06-03 13:12:02 · Baseline
View content

Muisim

Should be 22

in some formal want

Jours truck

Governor.

No.

their 21

1907

Feb.

A. Nelsa. Nr.

ast previous Paper.

Gor

8°C (73) -62507—25900-11-6

ext subsequent Paper.

10040

of

No.

}.

155

DESPATCH.

C

HONG KONG

8494

8494

(Subject.)

Nursing Staff.

Red 7 MAR 07

sends copres corres

with a tee th

Col Branch

with three submit hofovaly

of folhursing Assocê cabing that Mersing Staff sho be increased to supply Communit Musins hotes for porate nursery :

In transfer of funds of local assoin to bark tregue to Wcision be communicated & tel

(Minutes.)

Lucas

This arrangement

And Nure:

sans rather needlenty

the staff,

Complex. Why not much in was without assigning any particular

Am

private nursing but engaging evay toth

botti for habitial work & private nursing, as

required

sent

1272

dare

Approve. i... Alegreple.

in

art hurse:

X

کا

Apy, with aut last welt

then that proposal

C.h.a. telling has han apps.

#

CP2:11 at once atance

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.